Η γερμανική αλλά και ελληνική-ορθόδοξη παράδοση χαρακτηρίζει αυτή την εποχή μέχρι τα Χριστούγεννα σαν μια περίοδο έντονης προσμονής για κάτι ελπιδοφόρο, κάτι που έχουμε τόσο ανάγκη στις ημέρες μας.
Ακολουθούν και οι δύο εκδοχές, η μεν ελληνική από την Βικιπαίδεια η δε γερμανική από την σελίδα Germany in Greece.
Η Δευτέρα Έλευση (αγγλικά, γερμανικά: advent από τη λατινική adventus / έλευση“ δηλ. η έλευση του Κυρίου) σχετίζεται με το διάστημα των τεσσάρων εβδομάδων πριν τα Χριστούγεννα, κατά το οποίο οι Χριστιανοί προετοιμάζονται για τη Γέννηση του Ιησού Χρηστού. Παράλληλα παραπέμπει στην ενανθρώπιση του Κυρίου, αλλά υπενθυμίζει συγχρόνως ότι οι Χριστιανοί πρέπει να περιμένουν και τη δεύτερη έλευση του Ιησού Χρηστού (Δευτέρα Παρουσία). Σύμφωνα με την καθολική, αλλά και την ευαγγελική παράδοση με την πρώτη Κυριακή της Advent ξεκινά και το εκκλησιαστικό έτος. Πάρα πολλές οικογένειες στολίζουν τότε το σπίτι τους με ένα χριστουγεννιάτικο στεφάνι με τέσσερα κεριά, το λεγόμενο Adventskranz (γερμ.). Κάθε Κυριακή ανάβουν από ένα, μέχρι τελικά να ανάψουν όλα τα κεριά στο στεφάνι. Πολλά παιδιά αλλά και ενήλικες έχουν ένα χριστουγεννιάτικο ημερολόγιο, γι’ αυτή την περίοδο, που ονομάζεται Adventskalender. Πρόκειται για μια παράδοση που μετράει πάνω από αιώνα.